{"translation-revision-date":"2025-09-26 17:27:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr_CA"},"Search product categories":["Rechercher des cat\u00e9gories de produit"],"Select a product category filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Cat\u00e9gorie de produit"],"Remove product category filter":["Supprimer le filtre Cat\u00e9gorie de produit"],"Product category":["Cat\u00e9gorie de produit"],"Select product attributes":["S\u00e9lectionner des attributs de produit"],"Remove product attribute filter":["Supprimer le filtre Attribut du produit"],"Search product attributes":["Rechercher des attributs de produit"],"Product attribute":["Attribut de produit"],"<title>Product category<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Cat\u00e9gorie de produit<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Produit<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product attribute<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Attribut de produit<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Advanced filters":["Filtres avanc\u00e9s"],"categories\u0004Excludes":["Exclut"],"categories\u0004Includes":["Inclut"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match <select\/> filters":["Les variations correspondent aux filtres <select\/>"],"product attribute\u0004Is Not":["N\u2019est pas"],"product attribute\u0004Is":["Est"],"Select a product attribute filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre d\u2019attribut de produit"],"Type to search for a variation":["Saisir une variante \u00e0 rechercher"],"Single variation":["Variante unique"],"Check at least two variations below to compare":["S\u00e9lectionnez au moins deux variantes \u00e0 comparer ci-apr\u00e8s"],"Remove product filter":["Supprimer le filtre Produit"],"%d variations":["%d variantes"],"Search by variation name or SKU":["Rechercher par nom de variante ou UGS"],"variation sold":["variante vendue","variantes vendues"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Faible"],"Compare Variations":["Comparer les variantes"],"Search for variations to compare":["Rechercher des variantes \u00e0 comparer"],"Comparison":["Comparaison"],"net sales":["ventes nettes"],"item sold":["article vendu","articles vendus"],"products\u0004Excludes":["Exclut"],"products\u0004Includes":["Inclut"],"Select products":["S\u00e9lectionner les produits"],"Select a product filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Produit"],"All variations":["Toutes les variantes"],"(Deleted)":["(Supprim\u00e9)"],"Product \/ Variation title":["Titre du produit \/ variante"],"Items sold":["Articles vendus"],"Net sales":["Ventes nettes"],"Compare":["Comparer"],"Search products":["Recherche produits"],"Select product categories":["S\u00e9lectionner des cat\u00e9gories de produits"],"Show":["Afficher"],"orders":["commande","commandes"],"Variations":["Variations"],"Status":["\u00c9tat"],"Orders":["Commandes"],"SKU":["UGS"],"Stock":["Inventaire"],"Product":["Produit"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-variations.js"}}